sexta-feira, 10 de junho de 2011

Três músicas que eu curto muito! Postando a tradução

Turning Tables - Virar a mesa
Perto o suficiente para iniciar uma guerra
Tudo o que eu tenho está no chão
Só Deus sabe pelo que estamos lutando
Tudo o que eu digo, você sempre diz mais
Eu não posso continuar com suas viradas de jogo
Debaixo de suas asas, não posso respirar
Então não vou deixar você perto o suficiente para me machucar
Não, eu não vou lhe perguntar, você só me abandona
Eu não posso te dar, o que você pensa que você me deu
É hora de dizer adeus as viradas de jogo
Viradas de jogo
Sob o pretexto mais difícil que eu vejo ooh
Onde o amor está perdido, o seu fantasma é encontrado
Eu enfrentei uma centena de tempestades para deixá-lo
Por mais que você tente, não eu nunca serei derrubado
Eu não posso continuar com suas viradas de jogo
Debaixo de suas asas, não posso respirar
Então não vou deixar você perto o suficiente para me machucar
Não, eu não vou lhe perguntar, você só me abandona
Eu não posso te dar, o que você pensa que você me deu
É hora de dizer adeus as viradas de jogo
Viradas de jogo
Da próxima vez vou ser mais corajoso
Serei meu próprio salvador
Quando o trovão chamar por mim
Da próxima vez vou ser mais corajoso
Serei meu próprio salvador
De pé sobre meus próprios pés

Ain't no way - Não tem como
Não tem como eu te amar
Se você não me deixar
Não tem jeito de te dar tudo o que você precisa
Se você não me deixar te dar tudo de mim
Eu sei que o dever de uma mulher
É ajudar e amar o homem
E foi isso que aconteceu comigo
Oh, mas como eu posso, como eu posso, como eu posso te dar
Te dar tudo que eu posso
Se você está amarrando as minhas duas mãos
Refrão:
Não tem como (não tem como)
Não tem como (não tem como)
Não tem como, baby
Não tem como (não tem como)
(Não tem como)
Não tem como
Eu te amar
Se você não me deixar
Pare de tentar ser algém que você não é
Severo, frio e cruel é o homem
Que pagou demais pelo que ele tem
E se você me deixar te amar
Diga que sim, você deixa
Então, baby
Você não sabe que eu preciso de você?
All by myself - Sozinha
Quando eu era nova
Nunca precisei de ninguém
E fazer amor era só por divertimento
Esses dias já passaram
Vivendo sozinha
Penso em todos os amigos que tive
Quando telefono
Ninguém está em casa
Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais
È dificil ter a certeza
Às vezes sinto-me tão insegura
E o amor é tão distante e obscuro
Falta a cura
Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais
Sozinha
Não quero viver
Sozinha
Não mais
Quando eu era nova
Nunca precisei de ninguém
E fazer amor era só por divertimento
Esses dias já passaram
Sozinha
Não quero estar
Sozinha
Não mais
Sozinha
Não quero viver
Oh
Não quero viver
Sozinha, sozinha
Não mais
Sozinha
Não mais
Oh
Sozinha
Não quero viver
Eu nunca, nunca, nunca
Precisei de ninguém
Lindas demais *-*

Nenhum comentário:

Postar um comentário